ラベル ディック・ブルーナ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ディック・ブルーナ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

ちいさなさかな

ちいさなさかな 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

本を開く前にちょっと待って下さい!
さかなが泣いてますよ、なんででしょう? さかなはエサのパンを探しているのですが、池に投げられるパンはみな水の上の鳥のためなのです。

ついつい目に見えるものばかり気にしてしまいますが、水の下の魚に目を付けたとは、さすがディック・ブルーナさんですね。 ところでさかなはちゃんとパンを食べられるのでしょうか?

ぴーんちゃんとふぃーんちゃん

ぴーんちゃんとふぃーんちゃん 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいもももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

ふたごの女の子のぴーんちゃんとふぃーんちゃん。(原書での綴りがちょっと気になります)
今日は誕生日です。 朝からお風呂に入っておめかしして、プレゼントを貰ったり友だちが来たり楽しい誕生日でした。

大人になっても誕生日は楽しみたいですね。

ふしぎなたまご

ふしぎなたまご 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

緑の野原に落ちている真っ白い卵。
何の卵でしょう?
たくさんの動物達が自分の卵だと言っているのはいいのですが、猫も自分のだと言っていますよ。 猫は卵を産みましたっけ? 結局何の卵でしょう。

世界「鳥の卵」図鑑 世界「鳥の卵」図鑑
卵と言えばニワトリやアヒルの卵のような白い卵が想像できますが、世界には沢山の種類の鳥がいて、その種類の数だけ(といってもいいほど)卵の種類があるわけですね。
全ページカラーのこの図鑑、プロの鳥類学者が編纂したもので非常に質が高いです。

きいろいことり

きいろいことり 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

きいろいことりが、かごの中にいる黒い犬に牧場のものを紹介してもらいます。 牛や豚など動物の名前を覚えるのに役立つでしょう。

お子さんに家の中のものを紹介してもらってください。 いい練習になると思います。

もっとほんがよめるの

もっとほんがよめるの 作:ディック・ブルーナ
訳:まつおかきょうこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

「わたし ほんが よめるの。
もっと よんで みましょうか。」
身の回りのものを女の子が紹介してくれます。 お子さんに自分で声を出して読んでもらいましょう。
最後の
「ほらね、とても じょうじゅに よめたでしょ!」
の後は特別褒めてあげましょう。

くんくんとかじ

くんくんとかじ 作:ディック・ブルーナ
訳:まつおかきょうこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

もののこげる匂いをかぎつけたくんくん。

「これは たきびの においじゃないぞ」
黄色い家の燃えているのを見つけたくんくんは急いで消防署の署長さんに知らせます。 無事火は消えて、ほめられるくんくん。 なんと消防署のマスコットにしてもらいます。

くんくんの鼻はいつも大活躍です。

うさこちゃんとうみ

うさこちゃんとうみ 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

ある日、父さんのふわふわさんに海に連れて行って貰える事になったうさこちゃん。 お父さんが引いてくれる車に乗って出かけます。 うみで砂山を作ったり、貝を拾ったりしたうさこちゃんは帰りに車の中で眠くなってしまったようです。

最近砂浜も空き缶などが埋まっていてうさこちゃんのように砂で遊ぶなんて事がしにくくなってしまいましたね。 悲しいことです。

さーかす

さーかす 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

だいさーかすには らいおんや
どうけしがいて おもしろい。
自転車に乗る猿、道化師、ライオンなどなどサーカスでお馴染みのキャラクターがディック・ブルーナの分かり易い絵で描かれています。

管理人はサーカスに行ったことが無かったのですが、この本を読んでもらって行きたくてしょうがなくなった思い出があります。

うさこちゃんとどうぶつえん

うさこちゃんとどうぶつえん 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

お父さんに動物園に連れて行って貰える事になったうさこちゃん。 汽車に乗って出かけます。 動物園で色々な動物を見たうさこちゃんはすっかり疲れて帰りの汽車の中で眠り込んでしまいます。

しまうまや象を始めとして色々な動物が出てきます。 お子さんのお気に入りの動物は何でしょう? 興味を持った動物を実際に見に動物園に行ってみるといいかもしれません。

動物園は動物がいるだけなのになぜあんなにも楽しいのでしょう? 管理人は遊園地などよりも動物園が大のお気に入りです! 最近旭山動物園のおかげで動物園人気が上昇してますが嬉しい限りです。 ちなみに管理人のお気に入りは薄暗い特別な所にいる夜行性のロリスです。

こいぬのくんくん

こいぬのくんくん 作:ディック・ブルーナ
訳:まつおかきょうこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

まいごになったすーきーくんを探してあげる子犬のくんくん。 途中で出会う色々な動物に話を聞きます。 すーきーくんを無事見つけてぽっくるとんの奥さんの所まで連れて行ってあげたくんくんは最後は疲れてぐっすり眠ってしまいます。

うさぎのミッフィー(うさこちゃん)でお馴染みのディック・ブルーナの絵本です。 いつもと同じシンプルな絵、でも子犬のくんくんがとても可愛らしく感じるのはまつおかきょうこさんの素晴らしい訳ではないかと感じてきました。

くろい、ぱっちりした め。
たらんと たれた みみ。
はなは、つめたくて、しめっています。
かわいらしいくんくんの物語を読むと、犬が飼いたくなります。

うさこちゃんのにゅういん

うさこちゃんのにゅういん 作:ディック・ブルーナ
訳:いしいももこ
出版:福音館書店

この本の詳細を見る。

誰もが知っているディック・ブルーナのうさこちゃんの絵本です。 一応触れておきますとディック・ブルーナというのは作者の名前でこのうさぎのキャラクターでないのであしからず(管理人は小さい頃うさぎの名前がブルーナというのだと思ってました)。

のどが痛くなったうさこちゃん。 病院に行く事になります。 面会に来たお母さんとお父さんがプレゼントを持って来てくれます。 最後にうさこちゃんが

あたし にゅういんするの ほんとは きらいじゃ ないんだわ
というセリフがかわいいです。 小さい頃に熱を出して寝込んでいると親が欲しいものを買って来てくれたりして(まあ漫画とかそういう程度のものなんですけど)、病気で苦しいのに得した気分になったものです。 そういう気持ちを思い出します。

文字は全てひらがなで、絵はとてもシンプルですから小さいお子さんの初めての絵本にぴったりです。